lunes, 26 de enero de 2009

Refranes - Proverbs (Precaución - Beware)

"Guárdate del hombre que no habla,
y de perro que no ladra".


Ya se sabe que "Perro que ladra, no muerde", pues el latido alerta. El hombre que no habla, oculta su pensamiento, y es imposible saber su propósito, o intención.


"Beware of the man who does not speak,
and dog that does not bark."


It is already known that "dogs that bark, no bite," because the heartbeat alert. The man who does not speak, their hidden thoughts, and it is impossible to know their purpose or intention.

No hay comentarios: